E' nato il calendario 2017 di Civiform, "Tra Friuli...e Venezia Giulia".

Si tratta di un prodotto che fa parte della tradizione del settore Grafico del Villaggio e che con l’acquisizione della nuova sede si è voluto mantenere, ma rinnovandolo e rileggendolo in una nuova veste, più informale.
Quest’anno, proprio per celebrare l’unione tra i due territori, Civiform ha voluto giocare con ironia sulle piccole, grandi differenze tra Friuli e Venezia Giulia.

Oltre alle vignette, ogni mese propone piatti della tradizione riadattati dal settore Ristorazione e Agroalimentare e raccoglie curiosità e miti giuliani e friulani. 

E’ però prima di tutto un esercizio didattico: allievi e docenti dei due corsi Grafici di Trieste e Cividale hanno curato tutti gli aspetti del progetto, dal disegno a mano libero al ritocco, fino all'impaginazione. 

Non ha troppe pretese di “esaustività filologica” ma vuole essere un’occasione per raccontare ciò che sta dietro un prodotto grafico e la nostra nuova realtà, in cui le diversità non possono che essere ricchezza.

Scarica la traduzione delle vignette per goderti appieno della loro verve umoristica.